Close icon

Visserman Gerard Breugem

Terug naar overzichtspagina



In English ­čçČ­čçž



Auf Deutsch ­čçę­čç¬
Ich war 15, als ich zum ersten Mal┬ámitging. Ich war ein Junge, nicht mehr als das. Ich┬áwei├č noch, dass┬áich┬áes sehr aufregend┬áfand. Aber auch unglaublich sch├Ân. Ich geh├Ârte dazu.

Mit den M├Ąnnern mitfahren, ich┬áfand es wunderbar.
Aber es war nicht immer sch├Ân.┬á
An diesem Tag ging ich als 15-j├Ąhriger Junge an Bord eines Seitentrawlers.┬á
Ich hielt Wache, w├Ąhrend der Rest der Besatzung zum┬áEssen┬áging.┬á
Normalerweise passiert nicht viel. Jetzt aber schon.
Ich sah ein anderes Schiff immer┬án├Ąherkommen┬áund versuchte, mit dem Schiffshorn Alarm zu schlagen.┬á
Aber es gab buchst├Ąblich keinen Druck auf den Kessel. Und das Nebelhorn gab keinen Ton von sich. Schlie├člich konnte der Zusammensto├č nicht mehr vermieden werden.┬áBumm!┬áKrach. Schreie.
Zum Gl├╝ck traf das Schiff nicht den Ort, an dem die gesamte Besatzung a├č, sonst w├Ąre es noch viel schlimmer gekommen. Das Schiff wurde mit Wasser geflutet, aber gl├╝cklicherweise ├╝berlebten alle Besatzungsmitglieder┬áden Zusammensto├č.┬á
Ja, das ist┬ádein┬áschlimmster Albtraum. Ein Zusammensto├č mit einem anderen Schiff auf hoher See. Und dass┬áman versucht,┬ázu warnen, aber┬áes gelingt nicht.
Aber genau wie┬ábeim┬áPferd. Wenn man herunterf├Ąllt, muss man sofort wieder aufsteigen.
Am n├Ąchsten Tag ging ich wieder an Bord.┬áMan ist ein┬áFischer, nicht wahr?┬á
Aber irgendwann war es dann genug. Nach der Geburt unseres dritten Kindes hatte meine Frau die Nase voll. 
Als ich nach Hause kam, erz├Ąhlte sie mir, dass sie ein Bewerbungsschreiben – in meinem Namen – an die PTT Post geschickt hatte. In derselben Woche habe ich Postz├╝ge beladen┬áund entladen und bin nie wieder gefahren.

Gerard Breugem: 27-12-1950
Gefahren seit: 1964
Nach Fischermann arbeitete er bei PTT-Post 

Blijf op de hoogte

Schrijf je in voor de Muzee nieuwsbrief.